NanMouskouri, "Let It Be"
When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom let it be. |
내가 어려운 시기를 겪고 있단걸 알게 되었을때 어머니가 내게 다가와 모든 걸 그저 순리에 맡기라는 지혜의 말씀을 전해 주셨어요. |
And in my hours of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom let it be. |
내 마음이 어두운 시절에도 내 바로 앞에서 지혜의 말씀을 전해 주셨어요. 모든 걸 그저 순리에 맡기라고.. |
let it be, let it be. let it be, let it be. Whisper words of wisdom let it be. |
걱정말고 순리에 맡기라고.. 그냥 그대로 두고 순리에 맡기라고 지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요. |
|
이 세상에 살고 있는 마음에 상처를 입은 사람들은 순리에 따르라는 말 속에 해답이 있을거라는 일치된 생각을 하죠. |
For though they may be parted There is still a chance that they will see There will be an answer let it be. |
그들이 의견은 비록 다르지만 순리에 맡기는게 해답일거란 걸 알게 될 기회가 아직은 있답니다.. |
let it be, let it be. let it be, let it be. Whisper words of wisdom let it be. |
걱정말고 순리에 맡기라고.. 그냥 그대로 두고 순리에 맡기라고 지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요. |
let it be, let it be. let it be, let it be. There will be an answer. let it be. |
걱정말고 순리에 맡기라고.. 그냥 그대로 두고 순리에 맡기라는 말 속에 해답이 있을거에요. |
let it be, let it be. let it be, let it be. Whisper words of wisdom let it be. |
걱정말고 순리에 맡기라고.. 그냥 그대로 두고 순리에 맡기라고 지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요. |
and when the night is cloudy There is still a light that shines on me. Shine until tomorrow let it be. |
구름이 가득한 밤에도 여전히 날 비춰줄 밝은 빛이 있으니 다음 날까지 밝게 비추어 주네요. 그저 염려말고 순리에 맡기라고.. |
I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom. let it be. |
난 음악 소리에 잠이 깨었죠, 어머니가 내게 다가와 모든걸 순리에 맡기라는 지혜의 말씀을 전해 주셨어요. |
let it be, let it be. let it be, let it be. There will be an answer. let it be. |
걱정말고 순리에 맡기라고.. 그냥 그대로 두고 순리에 맡기라는 말 속에 해답이 있을거에요. |
let it be, let it be. let it be, let it be. There will be an answer. let it be. |
걱정말고 순리에 맡기라고.. 그냥 그대로 두고 순리에 맡기라는 말 속에 해답이 있을거에요. |
let it be, let it be. let it be, let it be. Whisper words of wisdom let it be. |
걱정말고 순리에 맡기라고.. 그냥 그대로 두고 순리에 맡기라고 지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요 |
'영상, 영화,다큐이야기 > 분위기 있는 영상과 오디오' 카테고리의 다른 글
"방랑자여" (0) | 2007.11.21 |
---|---|
'신데렐라'중에 '슬픔이여 가거라'에 의한 변주곡 (0) | 2007.11.21 |
15 (0) | 2007.11.19 |
김승덕, "잊혀진 계절" (0) | 2007.11.18 |
Giulio Caccini (0) | 2007.11.18 |