Wälbs/화롯가 이야기들

육연(六然)

행복나무 Glücksbaum 2007. 12. 19. 12:29

- 崔  銑 (중국학자) -

 

 

 


1. 자처초연(自處超然)
자기 자신에 대해 초연하고

속세의 일에 구애 받지 않는 것.

 

 

 


2. 처인애연(處人靄然)

 

남과 사귐에 있어

상대를 즐겁게 하고

기분 좋게 하는 것.

 

 

 


3. 유사참연(有事斬然)

 

무슨 일이 있을 때 꾸물대지 말고

명쾌하게 처리할 것.

 

 

 


4. 무사징연(無事澄然)

 

아무 일도 없을 때는

물처럼 맑은 마음을 가질 것.

 

 

 


5. 득의담연(得意澹然)

 

일이 잘 되는 때일 수록 조용하고

안정된 마음을 가질 것.

 

 

 


6. 실의태연(失意泰然)

 

실의에 빠졌을 때도

태연자약 할 수 있을 것.