Eine Welt/한국 이야기

해방과 분단

행복나무 Glücksbaum 2001. 11. 24. 22:07

10.

 

10.1 제2차 세계대전의 종전과 해방

 

미국이 일본에 원자폭탄을 투하하고 일본 왕 히로히토가 연합군에 무조건 항복을 함으로써 제2차 세계대전은 끝이 났다. 일본의 패전으로 인해 조선은 1945년 8월 15일에 일본의 35년간 식민 통치로부터 해방이 되었다. 그러나 우리 민족 스스로의 힘으로 독립치 못하고 미국과 소련 등 연합국의 힘에 의해 해방되었기 때문에 냉전시대의 미․소 갈등은 해방 직후의 좌․우 갈등, 남․북 갈등으로 연결되어 한국전쟁을 낳았다.

 

▶ 38선 위에 휴전선은 어떻게 생겨났는가?

일본군을 무장해제시켜야 한다는 구실로 미국과 소련은 우리 나라의 38도선을 경계로 각각 진주하여 38도선의 북쪽에는 소련군정을, 남쪽에서는 미군정을 선포하였다. 이렇게 하여 북위 38도선 위에 휴전선이 생겨났고, 이것은 하나였던 우리 나라를 남과 북으로 가른 분단사의 시작이었다.

 

10.2 해방 이후 건국 노력들과 내부 분열

 

해방 이후에 우리 나라를 우리 스스로의 힘으로 다시 세우고자 서울에서는 건국 준비위원회가, 지방에서는 자율적인 지방 행정기구들이 결성되었다. 그러나 미국은 남한의 유일한 정권 담당자는 미군정이라 선언하고 이러한 자생적인 건국기관들을 인정치 않고 탄압하였다. 그래서 이들은 당연히 미군정과 충돌할 수밖에 없었다

 

▶ 북위 38도선의 북쪽에서 소련은 이러한 자생적인 건국기관들에 대해 어떻게 반응하였는가?

소련군정은 한국인의 인민위원회를 인정하였고 직접적인 정권 행사보다는 민간정부를 통해서 자신의 영향력을 행사하려고 했기 때문에 북한에서는 남한과는 별다른 관련 없이 소련군정의 지원 아래 인민 위원회가 순조롭게 진행되었다.

신탁 통치안을 둘러싼 찬탁과 반탁 논쟁은 민족 내 심각한 불신과 분열을 가져왔고, 이렇게 시작된 한반도 내의 분열은 남북한 분단 정권간의 대립과 한국 전쟁으로 이어졌다.

 

10.3 미군정 시대의 사건들

 

정판사 위폐 사건 :이 사건을 계기로 좌익 진영은 공개적인 탄압의 대상이 되어 공산당 당원의 합법 활동이 중단되었다. 따라서 좌익은 급진화, 지하화되며 선전술로 전술을 바꾸었다.

 

9월 총파업: 좌파세력이 미군정과 갈등 관계에 있을 때, 전국적인 조직 체계를 지닌 노동운동의 지도자들이 좌파와 연결되어 9월 총파업을 일으켰으나 미군정이 이에 대해 강력히 대응함으로써 노동운동은 탄압을 받고 좌파 세력은 약화되었다.

 

대구 10.1 폭동사건: 해방 이후의 새로운 사회 건설에서 제반 개혁 요구의 좌절에 의한 민중의 분노와 대중 투쟁을 모색 중이던 좌파 세력이 연결되어 대구․경북 지역을 중심으로 민중 항쟁이 일어났다. 이는 전국으로 확대되었으나 미군정과 경찰에 의해 유혈 진압되었다

 

10.4 분단의 확정: 한 민족에 두 나라

 

미․소 냉전으로 인해 한국 문제가 UN으로 넘겨지고, 유엔 감시 하에 전 한반도에서 선거를 치르자는 미국의 제안이 채택되었다. 그러나 소련이 이를 거부함으로써 1948년 5월 10일 남한에서만 선거가 치러졌다.

그 후 제헌 국회가 개원되고 국호는 ‘대한 민국’으로 정해졌다. 7월 17일 헌법이 공포되고 8월 15일 남한에 정부가 수립되었음이 선포되었고 그와 동시에 미군정은 폐지되었다.

한편, 북한에서는 1948년 9월 9일 조선민주주의 인민 공화국이 선포되고 김일성이 초대 수상으로 취임하였다. 이로써 한 민족에 두 나라, 즉 ‘대한민국’과 ‘조선민주주의 인민 공화국’이 탄생하였다.

 

10.5 분단에 대한 국민들의 반대

 

남한에서만 선거를 치르게 되자, 점점 가시화 되는 민족 분단을 극복하고 통일된 하나의 정부를 수립하고자 남한에서는 많은 정치세력과 민중들의 노력이 있었다.

제주도 4.3 사건: 제주도에서 단선을 거부하는 대규모의 민중봉기가 발생하였다. 미군정과 경찰은 미군철수, 단독선거 절대반대, 이승만 매국도당 타도, 경찰과 테러집단 철수, 유엔 한국 위원단 철수 등을 요구하는 제주도민을 무차별하게 진압하고 제주도 전역에 계엄령을 선포하였다. 또 항쟁 주도자들을 색출하기 위한 대 토벌작전 과정에 동족 상잔을 위한 제주도 출동 명령을 거부하고 여수, 순천과 주변의 여러 지역을 장악한 일부 군인들의 반란사건이 발생하였다. 이에 여수와 순천 일원에 계엄령이 선포되고 강경 진압이 행해지자 반란군 1,000여 명은 지리산에 입산하여 항전하게 된다. 이것이 바로 남한 무장 유격투쟁의 본격적인 출발이 되는 빨치산 투쟁이며, 이에 대응하는 이승만 정권의 극단적인 반공 정책은 한반도 내의 전쟁 분위기를 고조시켜 한국 전쟁의 불씨가 되었다.

 

 

 

10. Befreiung und Teilung

 

10.1 Ende des 2. Weltkriegs und Befreiung

 

Am 6. August 1945 warfen die Amerikaner eine Atombombe auf Japan ab, worauf der japanische Kaiser Hirohitho am 15. August 1945 zur Kapitulation gezwungen war. Dadurch wurde 조선 von einer 35-jährigen japanischen Fremdherrschaft befreit; allerdings erfolgte die Befreiung von der japanischen Besatzungsmacht nicht aus eigener Kraft, sondern sie war das Ergebnis einer alliierten Armee. Als Folge des Kalten Krieges zwischen Ost und West kam es auch auf der koreanischen Halbinsel zu zwei Lagern, wobei der Norden der Halbinsel unter sowjetischem Einfluß stand und der Süden unter amerikanischem. Der schwellende Konflikt zwischen beiden Supermächten brachte den Koreakrieg am 25. Juni 1950 zum Ausbruch.

▶ Wie entstand der 38. Breitengrad?

Bereits vor Ausbruch des Koreakrieges hatten beide Großmächte ihre Interessensphären abgesteckt mit dem Ziel, die japanische Armee von der Halbinsel zu vertreiben. Daher drangen beide Seiten bis zum 38. Breitengrad vor.

 

10.2 Versuche des Landesaufbaus und innere Konflikte nach der Befreiung

 

Um nach der Befreiung das Land aus eigener Kraft aufzubauen, gründete man in 서울 das ‘Komitee zur Vorbereitung des Landesaufbaus’ sowie verschiedene Komitees zur unabhängigen Verwaltungsstruktur auf dem Land. Die Amerikaner wollten diese Komitees nur dulden unter der Bedingung, daß es nur eine amerikanische Regierung gäbe. Damit übten sie Druck auf den südlichen Teil aus. Folglich kam es zu Konflikten zwischen den Komitees und der USA-Regierung. Während dieser Zeit kam in der UNO die Diskussion über eine Treuhandschaft über die gesamte Halbinsel auf. In Korea gab es Befürworter im Norden und Gegner im Süden, was zwischen beiden Lagern zu Konflikten führte. Durch diesen Konflikt brach der Krieg aus.

 

10.3Konflikte zwischen der USA-Militärregierung und der Kommunistischen Partei (KP) Südkoreas.

 

-Ein kommunistischer Drucker wurde von der USA-Militärregierung beschuldigt, Falschgeld gedruckt zu haben, wodurch die KP zur Auflösung gezwungen wurde. Dadurch radikalisierten sich die Linken in Südkorea und betrieben Propaganda im Untergrund.

-Als die Linken mit den USA in Konflikt gerieten, verbanden sich die Führer der Arbeiterbewegung mit den Linken, weil die Linken ein organisatorisches Netz (Nationales Komitee des koreanischen Arbeitervereins) gegründet hatten. Im September 1946 kam es zum Generalstreik in Südkorea. Durch den amerikanischen Druck verloren die Linken an Kraft.

-Die Hoffnungen auf ein besseres Leben wurden im Volk zerschlagen durch die USA-Regierung; das Volk war aufgebracht und somit konnten die Linken die Ablehnung gegen die USA für sich nutzen. In der Stadt 대구 und in der Provinz 경상북도 entstand ein Volksaufstand, der sich in ganz Südkorea verbreitete, bis er von den USA blutig niedergeschlagen wurde, was zu einer Schwächung der Linken führte.

 

10.4 Die Festlegung der Spaltung; ein Volk - zwei Länder

 

Durch den Kalten Krieg kamen die Verhandlungen zwischen den USA und der UdSSR zum Erliegen; daher kam der Fall Korea vor die UNO. Als die USA den Vorschlag machten, Parlamentswahl in ganz Korea unter der Aufsicht der UNO durchzuführen, wurde das von den UNO begrüßt; die UdSSR lehnte diesen Vorschlag freilich ab. Die Wahlen fanden daher nur im Süden am 10. 5. 1948 statt; als Sieger ging der von den US propagierte 이승만 hervor. Am 15. 8. 1948 wurde die Republik Korea (대한 민국; engl. Republic of Korea, ROK) ausgerufen. Damit wurde gleichzeitig die USA-Militärregierung aufgelöst. Im Gegenzug wurde im Norden die Demokratische Volksrepublik Korea (조선 민주주의 인민 공화국; engl. Democratic People's Republic Korea, DPRK) ausgerufen. Der von den UdSSR unterstützte 김일성 wurde zum ersten Ministerpräsidenten. Somit gab es von nun an ein Volk und zwei Länder.

 

10.5 Widerstand im Volk gegen die Spaltung

 

Durch die getrennten Wahlen wurde die Teilung des Landes festgesetzt. Allerdings gab es Politiker und Stimmen im Volk, die sich für eine geeinte Regierung in Nord und Süd aussprachen. Volksaufstand auf der Insel 제주도 am 3. 4. 1948: Es gab einen Volksaufstand gegen eine Wahl, die nur im Süden durchgeführt werden sollte. Die Forderungen waren der Abzug der USA-Truppen, einheitliche Wahlen in ganz Korea sowie Verzicht auf die Überwachung der Wahlen durch die UNO. Bei der Niederschlagung des Aufstandes durch die koreanische Polizei und USA-Truppen wurden viele Menschen getötet. Der Ausnahmezustand wurde ausgerufen. Koreanische Truppen aus 여수 wurden nach 제주도 zur Niederschlagung des Aufstandes geschickt, aber ein Teil davon verweigerte sich dem Befehl. Vielmehr besetzten diese Truppen die Gegend um 여수, worauf hin auch dort der Ausnahmezustand ausgerufen wurde. Etwa 1.000 Soldaten flohen zum Berg 지리산. Damit begann der Guerillakrieg in Südkorea, der sich bis zum Koreakrieg erstreckte. 이승만 sah somit einen Grund, gegen die Linken vorzugehen.